In consideration of the lack of interest in the Macintosh platform on behalf of BitTorrent, Inc., I have decided to finally take down our custom version of their client, BitTorrent τ.
If you are looking for a complete, lightweight, free and open source BitTorrent client, we suggest that you have a look at Transmission.
You should remain pleased with the experience this great application can offer. 